What is mentorship? Qu'est-ce que le tutorat?
A mentor is like the older sibling helping you through school.
As a professional, we always have questions, insecurities and doubts.
With this mentorship program, you'll be able to discuss and set goals with a lawyer.
You can either see it as a legal advise session, a motivational session or simply a discussion with a fellow professional in order to help you move forward in your career.
//
Un mentor est comme le grand frère ou la grande sœur qui vous aide à l'école.
En tant que professionnel, nous avons toujours des questions, des insécurités et des doutes.
Grâce à ce programme de mentorat, vous pourrez discuter et fixer des objectifs avec un avocat.
Il peut s'agir d'une séance de conseil juridique, d'une séance de motivation ou simplement d'une discussion avec un collègue professionnel afin de vous aider à progresser dans votre carrière.
Hi! I'm Valerie Masse. // Bonjour! Je suis Valerie Masse.
Either you have questions or doubts about going to law school, taking the bar, succeeding your articling or moving forward in your career, I can be your mentor to help conquer these professional milestones.
As a real estate broker, if you are wondering how to advance in your career or how to deal with certain kind of clients, let's have a chat! I can help you set goals for you to reach your full potential!
//
Que vous ayez des questions ou des doutes sur les études de droit, le barreau, la réussite de votre stage ou l'avancement de votre carrière, je peux être votre mentor pour vous aider à franchir ces étapes professionnelles.
En tant que courtier immobilier, si vous vous demandez comment progresser dans votre carrière ou comment traiter avec certains types de clients, discutons-en ! Je peux vous aider à fixer des objectifs pour que vous puissiez atteindre votre plein potentiel !